Il ferro ha cose da insegnare. Cose dolorose ma essenziali.

Giocare a calcio era più difficile di quanto immaginasse Johnny. Non era bravo nel calcio reale come lo era a Play Station 3. Un sacco di lavoro. Troppo sudore.

Poi Johnny si lamenta e piange ogni volta che deve andare ad allenarsi. Durante i giochi sceglie sempre il percorso che richiede il minimo sforzo. Quando la squadra perde, i genitori di Joãozinho lo confortano e incolpano gli arbitri. Acquista gelati dopo ogni partita persa e mostra con orgoglio tutti i trofei che Johnny ha guadagnato partecipando.

Little Johnny è solo un bambino. Ma è anche un bambino che potrebbe non imparare mai ad essere un uomo. A meno che qualcosa non cambi, non sarà MAI un leader, un innovatore o una persona che si distingue in qualsiasi area esistente. È cresciuto in una società pacifista per essere un piagnucolone e un "setter-di-colpevole" professionale. Crescerà pensando che è in qualche modo speciale solo perché ha provato a fare qualcosa. Penserà che il resto del mondo gli debba sempre qualcosa. E quando non può, si lamenterà, darà la colpa agli altri e piangerà su quanto sia ingiusto il mondo..

O forse no.

Forse un giorno, il buco del culo di Joaozinho entrerà in una palestra e inizierà ad allenarsi con i pesi. Scoprirà, con sua cattiva sorte, che meno sforzi si mette in allenamento, meno risultati avrà. Sarà sbalordito nel rendersi conto che la sua geniale capacità di scusarsi non si trasforma in maggior peso sul bar. Sarà scioccato di scoprire la relazione simbiotica tra il sudore e il successo. Il ferro gli insegnerà le cose e odierà il ferro per costringerlo a lasciare le sue abitudini selvagge.

Può apprendere che le sue azioni - o la loro mancanza - influenzeranno direttamente i suoi risultati. Imparerà che nessuno può sollevare il peso per lui. Non c'è nessuna squadra qui da incolpare. Nessuno ha intenzione di attaccare il cibo giusto in bocca. Sarà costretto a prendere decisioni, e il suo successo in palestra dipenderà dall'intelligenza delle sue scelte.

Una lampadina può accendersi nel suo cervello e inizierà a capire che quando le cose vanno male, è tutta colpa sua. Scoprirà la relazione inversa tra scuse e progresso, e questo sarà doloroso come uno schiaffo in faccia, di coloro che feriscono l'orgoglio. Ma questo può fargli scoprire che è necessario creare palle. E ora che ha capito che è caduto, inizierà a pensare a come ha vissuto senza di loro per così tanto tempo.

Ma ora, con il tuo corpo che cambia, si sentirà ricompensato. Capirà che la disciplina e l'autocontrollo alla fine porteranno le cose che vuole. E penserà: "Se ottengo il corpo che voglio, che altro posso ottenere?"

E finalmente comincerà a capire che lotta e sofferenza hanno le loro ricompense. E si sentirà bene, Molto bene, sapere che cosa ha fatto a se stesso, che è stato abbastanza difficile arrivarci, e che la difficoltà è stata ciò che ha reso la vittoria così dolce. Diventerà dipendente da questo senso di realizzazione e autosufficienza.

Johnny, ora un uomo, applicherà queste lezioni in tutte le altre aree della vita: al college, nella carriera, nelle relazioni. Vedrà ostacoli come opportunità. Sarà sempre più avido per il senso del successo. E poi col tempo inizierà a diffondere ciò che ha imparato e diventerà un modello di successo, un mentore.

O forse diventerà solo il piccolo stronzo che preferisce essere una vittima che dà la colpa a tutti e tutto. Speriamo di no.

Una cosa è vera: il ferro ha cose da insegnare a tutti. Tutto ciò che devi fare è usarlo, letteralmente.

Testo di Chris Shugart